Équipement électrique/Batterie

1 paire clignotants arrières MZ TS ETZ SIMSON S51 S50
1 paire clignotants arrières MZ TS ETZ SIMSON S51 S50
Artikel Nr.: 6408

ost2rad

2 clignotants arrières avec corps noir et cabochon orange avec marquage E pour utilisation en circulation routière publique.Pour supports de clignotants diamètre 10mm pour SImson S50, S70, SR50, SR80,S51 et pour MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150, ETZ250 avec clignotants ronds.

 
DETAILS



Réf. MZ : 54103903423  8580.23/1

Réf. SIMSON 390570

15,80 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
1 paire clignotants avant MZ TS ETZ Simson S51 S50 homologué E
1 paire clignotants avant MZ TS ETZ Simson S51 S50 homologué E
Artikel Nr.: 6407

MotoElektra

2 clignotants avant de forme ronde avec marquage E (homologation européenne) pour utilisation sur routes ouvertes.Pour support diamètre 10mm.Pour SIMSON S50, S70, SR50, SR80, S51.Également pour MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150, ETZ250 avec forme ronde.

Contenu:
2 Clignotant avec boîtier, douille et verre en plastique
2 Colliers avec vis
2 Joints de cabochon
2 Joints passe-fil

 
DETAILS

Réf. MZ  1366554103903431, 8580.23

réf. Simson  390590

15,90 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
10 bougies NGK B7HS MZ SIMSON JAWA
10 bougies NGK B7HS MZ SIMSON JAWA
Artikel Nr.: 11115

1 boite de 10 bougies  NGK  ZM 14-B7HS pour MZ tous  BK350, RT125, ES, ETS, TS, ETZ, SIMSON  S50, S51, SR50, S53, Schwalbe KR51/1, KR5/2, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, SR1, SR2, AWO 425 et pour JAWA CZ tous modèles. Également pour scooters IWL Berlin, Troll, Wiesel, Pitty.
Indice thermique correspondant aux bougies Isolator 240


 
DETAILS
Réf. MZ : 95-20.122, 05412
Réf. SIMSON : 210720
39,00 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
2 charbons de dynamo 6 V MZ ES ETS TS
2 charbons de dynamo 6 V MZ ES ETS TS
Artikel Nr.: 550

FEZ

2 charbons(balais) de dynamo 6 V MZ ES ETS TS.Section 6x8mm.

Réf.MZ: 0816.1-202
DETAILS
6,50 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
20 bougies NGK B8HS pour MZ SIMSON JAWA IWL
20 bougies NGK B8HS pour MZ SIMSON JAWA IWL
Artikel Nr.: 13014

2 boites de 10 bougies de marque NGK de type ZM 14-B8HS convenant à tous les modèles MZ BK350, RT125, ES, ETS, TS, ETZ, SIMSON modèles S50, S51, SR50, S53, Schwalbe KR51/1, KR5/2, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, SR1, SR2, AWO 425 et tous les modèles JAWA et CZ. Convient également aux scooters IWL Berlin, Troll, Wiesel et Pitty.
Correspondance de l´indice thermique Isolator env. 260
Prix spécial avec emballage d'origine dans un set - 20 Pcs !
DETAILS

Réf. MZ : 95-20.122, 05412
Réf. SIMSON : 210720
65,00 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
20 bougies NGK B9HS pour MZ SIMSON JAWA Tuning
20 bougies NGK B9HS pour MZ SIMSON JAWA Tuning
Artikel Nr.: 13029

2 boites de 10 bougies NGK de type ZM 14-B9HS pour MZ Modelle BK350, RT125, ES, ETS, TS, ETZ, SIMSON Modelle S50, S51, SR50, S53, Schwalbe KR51/1, KR5/2, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht, SR1, SR2, AWO 425 et tous les modèles JAWA et CZ . Également pour les scooters IWL Roller Berlin, Troll, Wiesel, Pitty.
Correspondance de l´indice thermique Isolator env. 280
Prix spécial avec emballage d'origine dans un set - 20 Pcs !



 
DETAILS
65,00 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
4 Cabochons ronds de clignotant MZ TS ETZ orange avec marquage E
4 Cabochons ronds de clignotant MZ TS ETZ orange avec marquage E
Artikel Nr.: 12137

MotoElektra

Jeu de 4 cabochons ronds de clignotants pour MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150, ETZ250 et ETZ251 pour clignotants standard. Ces cabochons de clignotants sont en SAN, un plastique de haute qualité, résistant aux chocs, avec stabilisateur UV contre le blanchiment. Tous les verres de sortie de la lumière possèdent la marque d'homologation E nécessaire, et sont donc autorisés sur la voie publique ! Les capuchons sont vissés par l'arrière.
Contenu de la livraison :
- 4 cabochons de clignotants
- 4 caoutchoucs d'étanchéité
- 8  vis
- 4  passe-fils 

DETAILS
Material SAN, 1.Qualität
12,80 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
Agrafe retenue charbons alternateur MZ ETZ 125 150 50 251
Agrafe retenue charbons alternateur MZ ETZ 125 150 50 251
Artikel Nr.: 5146

FEZ

Agrafe de retenue de charbon d´alternateur pour MZ ETZ125,ETZ150,ETZ250,ETZ251.

Réf.MZ : 80-50.565





DETAILS

7,20 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
Allumage électronique Vape pour MZ ETZ 250 251, 12V 180W
Allumage électronique Vape pour MZ ETZ 250 251, 12V 180W
Artikel Nr.: 12908

VAPE



 Allumage électronique intégral avec génératrice de courant 12V 180W courant continu.Pour MZ type : ETZ250, ETZ251,ETZ301.Remplace le système classique d´allumage ( batterie bobine rupteur) et les autres modèles électroniques.Aucune modification du moteur pour le montage de cet allumage.Possibilité de montage sans batterie par l´adjonction d´un condensateur et coupe circuit (4333).Nous conseillons l´utilisation de cet allumage avec batterie car le courant produit est beaucoup mieux régulé.Batterie compatible réf. 6061. Cet allumage de la dernière génération possède un capteur interne.


Contenu du kit:
- Rotor Vape/Powerdynamo
- Stator Vape/Powerdynamo
- Bobine Vape/Powerdynamo
- Régulateur Vape/Powerdynamo
- Relai de coupure Powerdynamo
- Faisceau avec connexion
- Câble haute tension
- Visserie de fixation avec vis M7
- Notice de montage ( en allemand )
- Schéma électrique

Nous recommandons l installation par un atelier spécialisé de cet allumage électronique afin d´éviter tous risques de détérioration des composants électriques et électroniques ,dus à un mauvais montage ou branchement qui pourraient invalider la garantie
DETAILS
Versandkostenfreie Lieferung!
286,00 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
Allumage électronique Powderdynamo/Vape MZ ES ETS TS 250
Allumage électronique Powderdynamo/Vape MZ ES ETS TS 250
Artikel Nr.: 6423

VAPE

Allumage électronique avec système d'allumage sans contact en 12V, 180W, pour MZ des types ES175, ES175/2, ES250, ES250/1, ES250/2, ETS250, TS250, TS250/1. Toutes les pièces sont livrées pour transformer les allumages des véhicules cités en 12V 180W ou pour remplacer un système 12V défectueux. Ce kit contient :
- rotor Powerdynamo / Vape
- Stator Powerdynamo / Vape
- Régulateur Powerdynamo / Vape
- Bobine d'allumage Powerdynamo / Vape
- Relais de coupure Powerdynamo
- Câble d'allumage
- Instructions de montage avec schéma électrique et photos
- Câble avec fiche et matériel de fixation
Ce kit est testé et autorisé sur la voie publique. Il a été assemblé par nos soins de manière à ce que toutes les pièces nécessaires soient présentes.
Il s'agit du dernier développement de la société Vape / Powerdynamo avec une puissance accrue et un collecteur interne (plus besoin de collecteur externe).
Nous recommandons de faire monter l'installation par un atelier spécialisé. Si l'installation est mal raccordée ou n'est pas montée dans les règles de l'art, les composants peuvent être détruits et le droit à la garantie est annulé. Le fabricant insiste pour que le montage soit effectué par un atelier agréé.
  

DETAILS
Versandkostenfreie Lieferung!
286,00 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
Allumage électronique Powerdynamo MZ ETZ rotor en cuivre
Allumage électronique Powerdynamo MZ ETZ rotor en cuivre
Artikel Nr.: 7762

VAPE

Kit complet convenant à l'ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251. Ces pièces remplacent tous les allumages électroniques de MZ jusqu'à l'année de construction 1994 environ (également ESE et PVL). Un alternateur triphasé doit déjà être disponible comme base. Il n'est pas nécessaire de procéder à des modifications mécaniques pour la transformation. Ce kit de transformation ne remplace que le rupteur ou d'autres allumeurs électroniques ( votre ancien rotor, stator, régulateur et redresseur restent en place). Il est livré avec des instructions détaillées. Ce kit est pour bague collectrice en cuivre sur le rotor. Contenu : capteur, doigt de rotor, bobine d'allumage, colliers, vis, câble de raccordement, instructions.
DETAILS
Versandkostenfreie Lieferung!
113,40 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
Allumage électronique Powerdynamo/Vape 12V MZ TS ETS 125
Allumage électronique Powerdynamo/Vape 12V MZ TS ETS 125
Artikel Nr.: 6123

VAPE

Allumage électronique complet pour MZ ES125, ES150, ETS125, ETS150, TS125 ,TS150.Courant continu 12 V, 100 W.Cet allumage remplace l´ancien système "dynamo rupteur".Aucune modification nécessaire des carters moteur.Cet allumage peut fonctionner sans batterie par rajout d´un condensateur de remplacement de la batterie et d´un coupe circuit (4333).
Composition:
- Rotor Powerdynamo/Vape.
- Stator Powerdynamo/Vape
- Bobine HT Powerdynamo/Vape
- Regulateur Powerdynamo/Vape
- Relai Powerdynamo
- Faisceau avec connecteur
- Matériel de fixation avec visserie
- Notice de montage
- Schéma électrique

Nous recommandons l installation par un atelier spécialisé de cet allumage électronique afin d´éviter tous risques de détérioration des composants électriques et électroniques ,dus à un mauvais montage ou branchement qui pourraient invalider la garantie.













 
DETAILS
Versandkostenfreie Lieferung!
294,00 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
Allumage électronique Powerdynamo/Vape MZ ETZ 125 150
Allumage électronique Powerdynamo/Vape MZ ETZ 125 150
Artikel Nr.: 6095

VAPE

 Allumage électronique intégral avec génératrice de courant 12V 180W courant continu.Pour MZ type : ETZ125, ETZ150.Remplace le système classique d´allumage ( batterie bobine rupteur) et les autres modèles électroniques.Aucune modification du moteur pour le montage de cet allumage.Possibilité de montage sans batterie par l´adjonction d´un condensateur et coupe circuit (4333).Nous conseillons l´utilisation de cet allumage avec batterie car le courant produit est beaucoup mieux régulé.Batterie compatible réf. 6061. Cet allumage de la dernière génération possède un capteur interne.


Contenu du kit:
- Rotor Vape/Powerdynamo
- Stator Vape/Powerdynamo
- Bobine Vape/Powerdynamo
- Régulateur Vape/Powerdynamo
- Relai de coupure Powerdynamo
- Faisceau avec connexion
- Câble haute tension
- Visserie de fixation avec vis M7
- Notice de montage ( en allemand )
- Schéma électrique

Nous recommandons l installation par un atelier spécialisé de cet allumage électronique afin d´éviter tous risques de détérioration des composants électriques et électroniques ,dus à un mauvais montage ou branchement qui pourraient invalider la garantie

DETAILS
Versandkostenfreie Lieferung!
286,00 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
Allumage Vape MZ ES ETS TS 250, 12V 180W - Fonctionne sans batterie
Allumage Vape MZ ES ETS TS 250, 12V 180W - Fonctionne sans batterie
Artikel Nr.: 12682

VAPE

Allumage électronique avec système sans contact  12V, 180W, approprié pour MZ  type ES175, ES175/2, ES250, ES250/1, ES250/2, ETS250, TS250, TS250/1. Toutes les pièces sont livrées pour convertir les allumages des véhicules mentionnés en 12V 180W ou pour remplacer un système 12V défectueux. Cet ensemble comprend :
- Rotor Powerdynamo / Vape
- Stator Powerdynamo / Vape
- Régulateur DC avec condensateur de lissage intégré Powerdynamo / Vape
- Bobine d'allumage Powerdynamo / Vape
- relais de coupure Powerdynamo
- câble d'allumage
- Instructions d'installation avec schéma de câblage et photos
- Câble avec fiche et matériel de fixation
Cet ensemble est testé et approuvé pour la circulation routière publique. Nous l'avons assemblé de manière à ce que toutes les pièces nécessaires soient présentes. L'ensemble est spécialement conçu pour fonctionner sans batterie.
Il s'agit du dernier développement de la société Vape / Powerdynamo avec une puissance accrue et un capteur interne (plus besoin de capteur externe).
 
 
 
DETAILS
Versandkostenfreie Lieferung!
303,60 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
Ampoule 12V 18W Ba15s
Ampoule 12V 18W Ba15s
Artikel Nr.: 7557

Ampoule 12V 18W. Socle : Ba15s. Spécialement pour feu arrière convenant à SIMSON AWO-Touren, AWO-Sport et MZ RT125/1, RT125/2, RT125/3, ES175/0, ES250/0. Convient également à EMW R35, IWL Wiesel SR56 et IWL Berliner Roller SR59. Grâce à sa petite taille, cette ampoule est particulièrement bien adaptée aux feux arrière d'origine.
DETAILS
1,60 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
Ampoule 6V 15W Ba15s
Ampoule 6V 15W Ba15s
Artikel Nr.: 7556

Ampoule  6V 15W. Socle : Ba15s. Spécialement pour feu arrière convenant à SIMSON AWO-Touren, AWO-Sport et MZ RT125/1, RT125/2, RT125/3, ES175/0, ES250/0. En outre pour EMW R35, IWL Wiesel SR56 et IWL Berliner Roller SR59. Grâce à sa petite taille, cette ampoule est particulièrement bien adaptée aux feux arrières d'origine.
DETAILS
1,60 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
Ampoule navette 12V 3W - 28mm BK EMW AWO
Ampoule navette 12V 3W - 28mm BK EMW AWO
Artikel Nr.: 7559

Ampole navette  Soffitte 12V 3W S7. Longueur : 28mm, diamètre : 8mm. Convient à l'éclairage du tachymètre sur MZ BK350, SIMSON AWO-Touren, AWO-Sport et EMW R35. Le soffite peut être utilisé dans le feu arrière.
DETAILS
1,60 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
Avertisseur sonore 12V MZ ETZ 125 150 250 251
Avertisseur sonore 12V MZ ETZ 125 150 250 251
Artikel Nr.: 738

ost2rad

Avertisseur sonore 12V avec patte de fixation MZ ETZ 125 150 250 251.Zingué.Diamètre 66mm.Bonne qualité standard.

Réf.MZ: 360171

DETAILS

8,80 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
Avertisseur sonore 6 Volts MZ ES ETS TS 125 150 250
Avertisseur sonore 6 Volts MZ ES ETS TS 125 150 250
Artikel Nr.: 737

ost2rad

Avertisseur sonore 6 Volts MZ ES ETS TS 125 150 250.

Réf.MZ: 360171
DETAILS
8,00 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
Avertisseur sonore chromé 6 Volts AWO IWL RT MZ ES JAWA
Avertisseur sonore chromé 6 Volts AWO IWL RT MZ ES JAWA
Artikel Nr.: 3988

ost2rad

Avertisseur sonore chromé diamètre ext. env. 90mm,épaisseur env. 48mm.Face chromée,dos zingué.Pour AWO, IWL, RT125 ,MZ
ES,EMW,BK350,BMW, JAWA et autres motos anciennes en 6 volts.






DETAILS

14,80 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
Avertisseur sonore MZ AWO IWL JAWA 12V 90mm
Avertisseur sonore MZ AWO IWL JAWA 12V 90mm
Artikel Nr.: 4047

ost2rad

Avertisseur sonore pour MZ,AWO, RT125, EMW, BK350, IWL, BMW, JAWA et autre marques en 12volts.Boitier zingué,grille chromée.
Diamètre ext. env. 90mm,épaisseur env. 48mm.





und andere Typen, welche auf 12V umgebaut wurden. Natürlich auch passend für alle TS und ETZ Modelle. Der Außendurchmesser beträgt 90 mm, die gesamte Dicke ca. 48mm inklusive Halterung.
DETAILS
12,80 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
Bague clignotants rectangulaires MZ SIMSON
Bague clignotants rectangulaires MZ SIMSON
Artikel Nr.: 3251

ost2rad

 Bague pour la fixation des clignotants carrés sur le support de clignotants. Convient aux SIMSON SR50 et SR80. Convient également aux premiers modèles S53 et S83 sans carénage, ainsi que pour MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250 et ETZ251. Utilisable à l'avant et à l'arrière.

Diamètre extérieur : 19mm
Diamètre intérieur : 15mm
DETAILS
0,35 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
Barette de connexion ampoule code phare MZ H4 bilux
Barette de connexion ampoule code phare MZ H4 bilux
Artikel Nr.: 2381

MotoElektra

Barette de connexion pour ampoules dans le phare pour les modèles MZ, ES125, ES150, ES175/2, ES250/2, ETS125, ETS150, ETS250, TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251, ETZ301, ainsi que pour tous les modèles Simson avec phare HS1. Fiche à 3 pôles pour lampe HS1, H4 et Bilux. 

 
DETAILS
Réf. MZ : 10069, 51201308747
7,25 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
Barette de connexions simples MZ TS 250
Barette de connexions simples MZ TS 250
Artikel Nr.: 7271

FEZ


Barette de connexions  simples 8800.1/2 pour MZ TS 250 et TS 250/1. Ce connecteur n'a pas de double pont, tous les raccords sont pour cosses. Emplacement : 1x sous la banquette.  Numéro MZ : 1366563309


 
DETAILS
Réf. MZ : 1366563309
4,80 EUR
inkl. 19% MwSt. Port en sus. Frais de port
1 bis 24 (von insgesamt 276)